> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.trowelapp.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.trowelapp.com/empleados/asistencia/registro-de-asistencia-movil/fichaje/parar-trabajo-check-out.md).

# Parar trabajo (check-out)

### Descripción

El **check-out** cierra el registro de asistencia en curso. Se realiza desde Mi jornada pulsando **Parar trabajo** cuando estás en estado En jornada.

<figure><img src="https://963952606-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtBUxUisD1XczEOsk8Fzt%2Fuploads%2Fgit-blob-3a816bf60b48909cde4c3437b9b0d1cb4cfccc09%2Fsimulator_screenshot_A5D113CE-1CC5-4478-9AFC-AE9987E16E59.png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure>

### Pasos

1. Abre **Mi jornada** con estado **Trabajando**.
2. Pulsa **Parar trabajo**.
3. La app obtiene tu **ubicación GPS** y registra la hora de salida.
4. El registro se cierra y la pantalla vuelve a **Fuera de jornada**.

<figure><img src="https://963952606-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtBUxUisD1XczEOsk8Fzt%2Fuploads%2Fgit-blob-c16ce5fa3ea3e40f53e4da2394cfcf42ead67d1d%2Fsimulator_screenshot_0E7ADA55-1B31-4393-A2EC-82E92C48A687.png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure>

### Proyecto en el check-out

Al parar, el sistema puede determinar el proyecto de salida según el GPS:

| Situación                              | Comportamiento                                                                                                           |
| -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Proyecto detectado automáticamente** | Se registra como proyecto de salida. **No** se muestra la pantalla de cambio de modo (*Nuevo registro / Editar actual*). |
| **Varios proyectos cercanos**          | Se abre el selector de proyectos. Eliges el proyecto y se completa el check-out con ese dato.                            |
| **Proyecto distinto al de entrada**    | Se acepta el proyecto elegido o detectado para el cierre del registro, sin preguntar el modo de cambio.                  |

> **Importante:** La pantalla *Cambiar proyecto* con las opciones *Nuevo registro* y *Editar registro actual* **solo** aparece si pulsas **Cambiar** en la tarjeta de proyecto durante la jornada, no al iniciar ni al parar.

### Indicador de carga

Durante el check-out verás un mensaje de estado (p. ej. *Parando trabajo*) y el botón puede mostrar carga. La acción queda bloqueada hasta finalizar.

### Parte diario (opcional)

Si tu empresa tiene activada la opción y tienes permiso, tras un check-out correcto la app puede preguntar:

> *¿Deseas crear el parte diario con el tiempo trabajado?*

* **Sí** — Se abre el formulario de parte diario con las horas y el proyecto del registro cerrado.
* **No** — Permaneces en Mi jornada.

<figure><img src="https://963952606-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtBUxUisD1XczEOsk8Fzt%2Fuploads%2Fgit-blob-8ca7074f23ce36ff964513c6d870b9a04aaeaf67%2FSimulator%20Screenshot%20-%20iPhone%2016%20Pro%20Max%20-%202026-05-24%20at%2018.50.51.png?alt=media" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure>

### Después del check-out

* El total del día en Mi jornada refleja la franja cerrada.
* El pie muestra el número actualizado de registros.
* Puedes consultar el registro en el histórico o abrir su detalle.

### Errores frecuentes

| Problema              | Qué hacer                                                                                            |
| --------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Sin conexión          | No se puede cerrar el registro; recupera la red y reintenta.                                         |
| Selector de proyectos | Elige el proyecto en el que finalizas la jornada; no confundir con el flujo *Cambiar* de Mi jornada. |