> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.trowelapp.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.trowelapp.com/empleados/asistencia/registro-de-asistencia-movil/mi-jornada/en-jornada-trabajando.md).

# En jornada (Trabajando)

### Cuándo aparece

Ves el estado **Trabajando** después de un check-in correcto. Indica que tienes un **registro abierto** en curso.

<figure><img src="/files/yruCNBArSlQOJv4SJiiO" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure>

### Qué muestra la pantalla

#### Fila de estado

| Elemento       | Descripción                                                                                             |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Trabajando** | Etiqueta verde con indicador activo.                                                                    |
| **Editar**     | Acceso directo al formulario de edición del registro activo. Solo visible si tienes permiso de edición. |

#### Contador del día

Total de horas y minutos trabajados **hoy**, incluyendo el tiempo del registro abierto (se actualiza en vivo).

#### Fecha y horario

* **Fecha** del día en la parte superior del contador (p. ej. *DOMINGO, 24 MAYO*).
* **Horario activo**: hora de inicio del registro — *Sin hora de fin* mientras siga abierto.
* Si el registro se inició en un día anterior y sigue abierto, puede mostrarse un aviso del tipo *Iniciado el DD/MM · sigue abierto*.

#### Tarjeta de proyecto

| Campo        | Descripción                                        |
| ------------ | -------------------------------------------------- |
| **Proyecto** | Nombre del proyecto asignado al registro en curso. |
| **Cambiar**  | Abre el flujo de cambiar proyecto.                 |

Si el registro no tiene proyecto asignado, la tarjeta puede mostrar un texto vacío o genérico; al pulsar *Cambiar* y elegir proyecto, se asignará directamente sin preguntar el modo de cambio.

#### Botón principal

**Parar trabajo** — Botón rojo con icono de stop. Ejecuta el check-out.

Durante la sincronización con el servidor (al parar o en operaciones puntuales), el botón puede mostrar un indicador de carga brevemente.

#### Pie de pantalla

Resumen *N registros hoy · X h Y min*. Tócalo para abrir el histórico del día actual.

### Acciones disponibles en jornada

```
Mi jornada (Trabajando)
├── Parar trabajo          → Check-out
├── Cambiar                → Cambiar proyecto (flujo dedicado)
├── Editar                 → Editar registro activo
├── Histórico (icono/pie)  → Ver registros del día
└── Menú lateral           → Otras secciones de la app
```

### Comportamientos especiales

#### Sincronización silenciosa

Al **cambiar de proyecto**, la pantalla mantiene el botón *Parar trabajo* visible mientras se sincroniza en segundo plano. No se oculta la acción principal ni se muestra un mensaje de carga invasivo.

#### Refresco en segundo plano

Al volver a la pantalla o tras operaciones en otras vistas, los datos se actualizan sin ocultar el contenido ni mostrar pantallas de carga completas.

### Qué no ocurre aquí

Al **parar trabajo**, si el GPS detecta otro proyecto o te pide elegir entre varios cercanos, **no** se muestra la pantalla de *Nuevo registro / Editar registro actual*. Esa decisión solo aparece cuando pulsas explícitamente **Cambiar** en la tarjeta de proyecto.