Gestor de exportaciones
El gestor de exportaciones reúne los archivos que Trowel genera en segundo plano. Desde aquí puedes consultar su estado, descargarlos cuando estén listos y revisar las incidencias que hayan surgido.
La generación continúa aunque cambies de pantalla. No necesitas dejar abierta la ventana de origen.
Abrir el gestor
Localiza la barra principal, en la parte superior de Trowel.
Pulsa el icono de Exportaciones.
Se abre el listado Exportaciones.
También puedes abrirlo desde el aviso que aparece justo después de lanzar una exportación.
Si todavía no has realizado ninguna exportación, el listado aparecerá vacío.
Entender el listado
Cada fila identifica cuándo se solicitó la exportación, el tipo de dato, la salida elegida, el progreso y los posibles errores. Consulta los datos incluidos y las salidas compatibles para verlos en detalle.
Los estados se muestran con el mismo código de color que en Trowel:
En cola: La solicitud está esperando para comenzar.
Procesando: Trowel está generando los archivos.
Pendiente de unificación: Los registros ya están listos y falta crear el PDF o ZIP final.
Unificando: Trowel está preparando el archivo final.
Completada: El archivo ya se puede descargar.
Fallida: La exportación no ha podido finalizar.
Pulsa Refrescar para consultar el estado más reciente. El listado no se actualiza mediante consultas automáticas periódicas.
Descargar una exportación
Cuando una fila aparece como Completada, pulsa el icono de descarga de esa fila.
Si mantienes abierta la misma pestaña desde la que solicitaste la exportación, Trowel descargará automáticamente el archivo cuando termine. La descarga automática se dirige únicamente a esa pestaña: no se abrirá en otra pestaña ni en otra sesión.
Si cerraste o recargaste la pestaña, el archivo no se pierde. Ábrelo desde el gestor de exportaciones.
Consultar el detalle y resolver errores
Pulsa el icono del ojo o haz doble clic sobre la fila.
Revisa los registros incluidos, su estado, los intentos realizados y el último error disponible.
Descarga un archivo individual cuando la fila del registro tenga disponible el icono de descarga.
Si la exportación ha fallado definitivamente y aparece Reintentar registros fallidos, pulsa el botón para volver a procesar únicamente esos registros.
Los registros que ya se completaron correctamente no vuelven a generarse durante ese reintento.
Qué exportaciones puedes ver
De forma predeterminada ves tus propias exportaciones. Un usuario con permiso para gestionar todas las exportaciones de la empresa puede activar Mostrar todas las exportaciones de la empresa.
Al activar el interruptor aparece la columna Solicitado por, que identifica al usuario de la empresa que pidió cada exportación. Al desactivarlo, la columna vuelve a ocultarse.
Relacionado
Last updated