# Informe de horas

En "**Informes/Informe de horas**" puedes consultar todos los registros de Asistencia y Partes de trabajo registrados por un empleado.&#x20;

<figure><img src="/files/y4dtvnRPlHNAUaTOZvAa" alt=""><figcaption><p>Accediendo a "Informes/Informe de horas".</p></figcaption></figure>

Al acceder dispones de un filtro en el lado izquierdo. Si seleccionas en el filtro un empleado y mes, en la pantalla se representa en la mitad izquierda todos los registros de “***Asistencia***” del empleado, y en la mitad derecha todos los “***Partes de trabajo***” del empleado.

Te recordamos que la diferencia más importante entre un registro de asistencia y un parte de trabajo es que, **un registro de asistencia no imputa gasto a un proyecto, y un parte de trabajo sí**. Hay trabajadores que puede que solo hagan el registro de asistencia, otros que sólo hagan el parte de trabajo, y otros que hagan ambas cosas. Por otro lado, puede que el registro de asistencia sea obligatorio en el país en el que resida tu empresa.&#x20;

<figure><img src="/files/aGN9de9kzRPxrPwzPGG7" alt=""><figcaption><p>Informe de horas de un empleado y mes.</p></figcaption></figure>

En la mitad izquierda de la tabla, en los registros de asistencia, puedes observar la primera entrada y última salida del día, las ubicaciones capturadas durante ese día y el total de horas registrado. Pulsando sobre un valor puedes ver los registros parciales del día (entradas-salidas).

En la mitad derecha de la tabla, en los partes de trabajo, puedes observar el total de horas “parteados” en un día, y los totales del día por tipos de hora. El símbolo de color representa si en los parte de trabajo registrados en un determinado día, hay alguno “*<mark style="color:yellow;">Pendiente</mark>*”,  “*<mark style="color:red;">Rechazado</mark>*”, o si están todos los partes del día en estado “*<mark style="color:green;">Validado</mark>*”.

En la parte superior derecha, en la "**i**" de información, tienes el total de horas de “Asistencia” del mes, el total de horas de “Partes de trabajo” del mes y la “**D*****esviación***” entre ambos valores. En el caso ideal, esta desviación debiera ser cero o prácticamente cero a final de mes.

<figure><img src="/files/DVW8rdKwb8O8rqvekEB8" alt=""><figcaption><p>Contador del total de horas de Asistencia y de Partes de trabajo del mes.</p></figcaption></figure>

Si en la tabla en la parte de Asistencia pulsas sobre un valor puedes ver los registros parciales del día (entradas-salidas).&#x20;

<figure><img src="/files/Bgg7zop6q22hYBHFrCqG" alt=""><figcaption><p>Detalle del registro de Asistencia de un día.</p></figcaption></figure>

Si en la tabla en la parte de Partes de trabajo pulsas sobre un valor puedes ver los partes asociados (un día puede tener varios partes de trabajo).

<figure><img src="/files/W2JICPMj1mFrAOpRga02" alt=""><figcaption><p>Detalle del registro de partes de trabajo de un día.</p></figcaption></figure>

En la parte superior de la pantalla del informe de horas dispones de la opción "**Exportar a PDF**". Al pulsar sobre dicho botón puedes configurar las siguientes opciones de exportación.&#x20;

<figure><img src="/files/KWJJkxR3hkJ6J5mS7b12" alt=""><figcaption><p>Opciones de exportación del informe de horas.</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/AZBnUHvLUixdn1I8PeEt" alt=""><figcaption><p>Opciones de exportación del informe de horas.</p></figcaption></figure>

Si seleccionas todas las opciones de exportación y pulsas en "Aceptar" el informe será el que se muestra en la siguiente imagen.

<figure><img src="/files/eL4I8xkXN9p8YSVUjqXf" alt=""><figcaption><p>Informe de horas del mes de Alfonso Gonzalez.</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://academy.trowelapp.com/informes/informe-de-horas.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
