> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.trowelapp.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.trowelapp.com/certificaciones.md).

# Certificaciones

- [Empezar a certificar](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones.md): Guía práctica para certificar una obra a cliente o a proveedor en Trowel, desde la medición hasta el documento final.
- [Preparar la primera certificación](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/preparar-la-primera-certificacion.md)
- [Certificar al cliente, paso a paso](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/certificar-al-cliente-paso-a-paso.md)
- [Crear una certificación manual](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/crear-una-certificacion-manual.md): Registra en Trowel una certificación de cliente calculada previamente en otro programa, sin introducir mediciones certificadas.
- [Certificar a un proveedor, paso a paso](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/certificar-a-un-proveedor-paso-a-paso.md)
- [Crear varias certificaciones con seguridad](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/crear-varias-certificaciones-con-seguridad.md)
- [Revisar, aprobar y corregir](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/revisar-aprobar-y-corregir.md)
- [Permitir modificaciones después de certificar](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/permitir-modificaciones-despues-de-certificar.md)
- [Documentos, exportación y trazabilidad](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/documentos-exportacion-y-trazabilidad.md)
- [Crear una factura de venta o proforma](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/documentos-exportacion-y-trazabilidad/creacion-de-facturas-de-venta-y-proforma.md)
- [Exportar una certificación a PDF](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/documentos-exportacion-y-trazabilidad/exportacion-a-pdf.md)
- [Exportar una certificación a Excel](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/documentos-exportacion-y-trazabilidad/exportacion-a-excel.md)
- [Configurar la exportación a Excel](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/documentos-exportacion-y-trazabilidad/exportacion-a-excel/opciones-del-filtro-de-exportacion.md)
- [Usar Excel formulado](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/documentos-exportacion-y-trazabilidad/exportacion-a-excel/excel-formulado.md)
- [Resolver bloqueos y cerrar el periodo](https://academy.trowelapp.com/certificaciones/certificaciones/resolver-bloqueos-y-cerrar-el-periodo.md)