> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.trowelapp.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.trowelapp.com/empleados/asistencia/registro-de-asistencia-movil/editar-registro.md).

# Editar registro

### Descripción

Formulario para **modificar** un registro existente o **crear** uno manual en un día concreto. Los cambios quedan marcados como **edición manual** en el sistema.

<figure><img src="/files/xubnAoRVGycsbpnKaQJM" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure>

### Cómo acceder

| Origen                  | Caso                                                  |
| ----------------------- | ----------------------------------------------------- |
| **Mi jornada → Editar** | Editar el registro **activo** (jornada en curso).     |
| **Detalle → Editar**    | Editar un registro ya existente (abierto o cerrado).  |
| **Histórico → +**       | **Crear** un registro nuevo para el día seleccionado. |

Los títulos de pantalla son *Editar registro* o *Nuevo registro* según el caso.

### Aviso de edición manual

En la parte superior aparece un banner informativo:

> *Los cambios quedarán marcados como edición manual*

Esto significa que el registro dejará de considerarse puramente automático en auditoría.

### Duración resultante

Bloque central que muestra la **duración calculada** según las fechas y horas que configures. Se actualiza al cambiar inicio o fin.

### Sección Horario

| Campo             | Descripción                                                                             |
| ----------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Fecha inicio**  | Día en que empieza el registro.                                                         |
| **Inicio / Hora** | Hora de entrada.                                                                        |
| **Fecha fin**     | Día de cierre (registros que cruzan medianoche).                                        |
| **Fin / Hora**    | Hora de salida.                                                                         |
| **Parar**         | *(Solo registro activo)* Registra la fecha y hora actuales como fin y cierra la franja. |

Al tocar fecha u hora se abren los selectores nativos del dispositivo.

### Sección Proyecto

| Campo                 | Descripción                                                               |
| --------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| **Proyecto asignado** | Proyecto vinculado al registro. Toca para abrir el listado y elegir otro. |

> Al editar proyecto desde este formulario **no** se muestra la pantalla *Nuevo registro / Editar actual*; el cambio se aplica directamente al registro que estás editando.

### Campos personalizados

Si tu empresa los tiene configurados:

* Lista de campos obligatorios y opcionales.
* Indicador de campos pendientes (p. ej. *1 falta*).
* Acciones según tipo: texto, firma (*Firmar*), foto, etc.

### Pie de pantalla

| Elemento                          | Descripción                                                 |
| --------------------------------- | ----------------------------------------------------------- |
| **Validación**                    | Si faltan campos obligatorios: *Falta N campo obligatorio*. |
| **Guardar cambios** / **Guardar** | Confirma y envía al servidor.                               |
| **Cancelar**                      | Descarta cambios (barra superior).                          |
| **Eliminar**                      | *(Solo en edición, si tienes permiso)* Borra el registro.   |

### Guardar

1. Completa los campos requeridos.
2. Revisa la **duración resultante**.
3. Pulsa **Guardar cambios**.

Tras guardar, vuelves a la pantalla anterior y los totales de Mi jornada e histórico se actualizan.

### Crear registro manual (desde histórico)

1. En Histórico, navega al día deseado.
2. Pulsa **+** en la barra superior.
3. Rellena horario, proyecto y campos personalizados.
4. Guarda.

Útil para registrar franjas olvidadas o corregir el día sin usar el fichaje en vivo.

### Editar registro activo desde Mi jornada

1. Con estado **Trabajando**, pulsa **Editar**.
2. Ajusta horarios, proyecto o campos (sin cerrar necesariamente la franja).
3. Opcionalmente usa **Parar** en el formulario para cerrar con la hora actual.
4. Guarda.

### Permisos

Necesitas permiso de **creación y edición** de registro horario. Sin él, no verás *Editar*, *+* ni podrás guardar cambios.