Registro de asistencia (móvil)

La app móvil de Trowel permite registrar la asistencia y el tiempo trabajado de forma sencilla desde el teléfono. La pantalla principal es Mi jornada, desde la que puedes iniciar y parar el trabajo, consultar el total del día, cambiar de proyecto y acceder al histórico de registros.

Qué puedes hacer

Acción	Descripción
Iniciar trabajo	Registra la entrada (check-in) con la hora y, si aplica, el proyecto detectado por GPS.
Parar trabajo	Registra la salida (check-out) y cierra el registro en curso.
Cambiar proyecto	Durante una jornada activa, asignar otro proyecto al registro actual o abrir uno nuevo.
Consultar histórico	Ver todos los registros de un día concreto, navegar entre fechas y abrir el detalle.
Editar registros	Corregir horarios, proyecto o campos personalizados (según permisos).
Crear registros manuales	Añadir un registro que no se generó automáticamente al fichar.

Conceptos básicos

• Registro: intervalo de tiempo entre un check-in y un check-out. Puede tener proyecto asignado y campos personalizados.

• Registro abierto: check-in realizado sin check-out todavía. La jornada sigue en curso.

• Proyecto activo: proyecto asociado al registro en curso. Se muestra en la tarjeta de proyecto de Mi jornada.

• Edición manual: cualquier cambio hecho a mano en fechas u horas queda marcado como editado manualmente.

Geolocalización

Al iniciar o parar el trabajo, la app obtiene la ubicación GPS del dispositivo para:

• Detectar automáticamente el proyecto en el que te encuentras.

• Registrar las coordenadas del fichaje en el servidor.

Si hay varios proyectos cercanos, se abre un selector para que elijas en cuál estás. Este selector no pregunta si quieres crear un registro nuevo o editar el actual: simplemente aplica el proyecto al check-in o check-out que estabas realizando.

Permisos

Algunas acciones requieren permisos específicos en tu cuenta:

• Ver Mi jornada e histórico: acceso al portal del empleado / registro horario.

• Crear y editar registros: necesario para editar el registro activo, crear registros manuales o modificar registros cerrados.

• Parte diario tras el checkout: si tu empresa lo tiene activado, al parar el trabajo se puede ofrecer crear un parte diario con las horas trabajadas.

Organización de esta guía

La documentación sigue el flujo real de la app:

1. Mi jornada — Pantalla principal y sus estados (fuera de jornada, trabajando, sin conexión).

2. Fichaje — Check-in, check-out y selección de proyecto por GPS.

3. Cambiar proyecto — Flujo exclusivo del botón Cambiar durante una jornada activa.

4. Histórico — Consulta de registros por día.

5. Detalle de registro — Información completa de un registro.

6. Editar registro — Formulario de edición y creación manual.

Se recomienda leer primero Mi jornada y después Iniciar trabajo y Parar trabajo.