For the complete documentation index, see llms.txt. This page is also available as Markdown.

En jornada (Trabajando)

Cuándo aparece

Ves el estado Trabajando después de un check-in correcto. Indica que tienes un registro abierto en curso.

Qué muestra la pantalla

Fila de estado

Elemento
Descripción

Trabajando

Etiqueta verde con indicador activo.

Editar

Acceso directo al formulario de edición del registro activo. Solo visible si tienes permiso de edición.

Contador del día

Total de horas y minutos trabajados hoy, incluyendo el tiempo del registro abierto (se actualiza en vivo).

Fecha y horario

  • Fecha del día en la parte superior del contador (p. ej. DOMINGO, 24 MAYO).

  • Horario activo: hora de inicio del registro — Sin hora de fin mientras siga abierto.

  • Si el registro se inició en un día anterior y sigue abierto, puede mostrarse un aviso del tipo Iniciado el DD/MM · sigue abierto.

Tarjeta de proyecto

Campo
Descripción

Proyecto

Nombre del proyecto asignado al registro en curso.

Cambiar

Abre el flujo de cambiar proyecto.

Si el registro no tiene proyecto asignado, la tarjeta puede mostrar un texto vacío o genérico; al pulsar Cambiar y elegir proyecto, se asignará directamente sin preguntar el modo de cambio.

Botón principal

Parar trabajo — Botón rojo con icono de stop. Ejecuta el check-out.

Durante la sincronización con el servidor (al parar o en operaciones puntuales), el botón puede mostrar un indicador de carga brevemente.

Pie de pantalla

Resumen N registros hoy · X h Y min. Tócalo para abrir el histórico del día actual.

Acciones disponibles en jornada

Comportamientos especiales

Sincronización silenciosa

Al cambiar de proyecto, la pantalla mantiene el botón Parar trabajo visible mientras se sincroniza en segundo plano. No se oculta la acción principal ni se muestra un mensaje de carga invasivo.

Refresco en segundo plano

Al volver a la pantalla o tras operaciones en otras vistas, los datos se actualizan sin ocultar el contenido ni mostrar pantallas de carga completas.

Qué no ocurre aquí

Al parar trabajo, si el GPS detecta otro proyecto o te pide elegir entre varios cercanos, no se muestra la pantalla de Nuevo registro / Editar registro actual. Esa decisión solo aparece cuando pulsas explícitamente Cambiar en la tarjeta de proyecto.

Last updated